5 maggio | 4 giugno 2006
orari: lunedì - sabato ore 9.30 | 19.30;
domenica e festivi ore 9.30 | 14.30
martedì chiuso
ingresso libero (consentito fino a un’ora prima dell’orario di chiusura)

Antonio Biasiucci - Res.Lo stato delle cose
progetto culturale a cura di
Goffredo Fofi

Res, il quarto tomo di un percorso visionario che comprende altri tre volumi (Corpus, Magma e Vacche), spazia, al limite del visibile, tra inizio e fine, tra origine e catastrofe. Intrecci, rimandi, intersezioni di materia, ci offrono la meraviglia di uno sguardo nuovo di fronte al creato.
La guerra in Kosovo diventa la fonte ispiratrice della prima parte del lavoro: l’Italsider di Bagnoli, area siderurgica dismessa, rappresenta lo smantellamento del mondo, raccogliendone i resti opachi e i relitti di civiltà abbandonate.
Gli altri temi affrontati da Biasiucci, rafforzano la drammaticità della solitudine, dell’abbandono, della fine. Il gelo e l’assoluto. Ogni singolo scatto incarna una metafora e tutti assieme costruiscono il romanzo fantastico di un mondo sospeso.
Biasiucci fotografa soggetti che sono alla base della nostra esistenza - acqua, pane, pietra, terra, vacche - e che, attraverso un continuo processo di scarnificazione (che lui dichiara di aver appreso dall’unico suo maestro, il regista teatrale Antonio Neiwiller), riesce a rendere universali, aperti a più interpretazioni e letture.

5-7 maggio 2006

ANNA MARIA ORTESE.
Tre giorni di performances, letture, proiezioni e incontri dedicati ad Anna Maria Ortese

Il progetto nasce nell’ambito della collaborazione tra il Dipartimento Cultura e Documentazione del PAN e l’Archivio di Stato di Napoli per la catalogazione dell’archivio privato Ortese.
A.M.O., ideato e diretto da Antonella Cilento, è un progetto composto di letture, performances, laboratori di scrittura, film e incontri rivolti a una delle più importanti scrittrici del Novecento italiano che è anche una delle maggiori narratrici di Napoli e delle sue molte contraddizioni.
Sei sono le Stanze di A.M.O. che compongono il percorso allestito negli spazi del PAN: la Stanza del Viaggio, dedicata ai molti reportages che l’Ortese scrisse nel corso della sua carriera per riviste e giornali; la Stanza della Ragione e della Natura (o Stanza Civile), dedicata ai temi di denuncia e riflessione sociale, all’impegno verso i deboli che attraversa romanzi e lettere dell’Ortese; la Stanza dell’Amore, dove si inscenano i temi biografici e le invenzioni amorose; la Stanza della Scrittura, piena delle grafie ortesiane, delle corrispondenze e degli appunti; la Stanza dei Sogni e delle Visioni, dove il realismo magico, da cui la scrittura dell’Ortese si origina, si mostra nella forma intima della fantasia; e, infine, la Stanza Spagnola, che rappresenta la Napoli toledana narrata ne Il porto di Toledo.

Programma:

Venerdì 5 maggio 2006 - Sala Pan 19.00
Proiezione di Solo agli occhi (2006, Italia, 12’, colore, dvd)
di Sandro Dionisio
sceneggiatura di Antonella Cilento e Sandro Dionisio
con Rosaria De Cicco, Marco Mario de Notariis, Cristina Donadio, Francesco Silvestri
fotografia di Cesare Accetta
produzione Digigraf e Sandro Dionisio
Vuoti di memoria (2006, Italia, 30’, colore, dvd)
di Mario Morbidelli e Paola Ghione
Documentario RAI
Caravaggio l’ultimo tempo (2004, Italia, 40’, colore, dvd)
di Mario Martone, testi di Anna Maria Ortese, rielaborati da Enzo Moscato ne “L’opera segreta”, PAV produzione
Incontro con i registi

Sabato 6 maggio
10.00-12.00 Centro di documentazione
Azùr. Laboratorio di scrittura sul reportage e il racconto fantastico.
a cura de Lalineascritta. Con Antonella Cilento.
12.00 Stanza della Ragione e della Natura (o Stanza Civile) - Foyer
Reading da Il mare non bagna Napoli
13.00 Stanza del Viaggio - Foyer
Reading da La lente oscura

15.00-17.00 Centro di documentazione
Azùr. Laboratorio di scrittura sul reportage e il racconto fantastico.
a cura de Lalineascritta. Con Antonella Cilento.
17.00 Stanza dei Sogni e delle Visioni - Sala PAN
Reading da Il porto di Toledo, Il mare non bagna Napoli, L’infanta sepolta
18.00 Stanza della Scrittura - Atrio
Performance Le lettere
19.00 Stanza dell’Amore - Sala PAN
Performance Isole senza mare
di Antonella Cilento, regia di Cristiana Liguori
con Cristiana Liguori e Giorgia Palombi
20.00 Stanza Spagnola - Guardaroba
Reading da Il porto di Toledo
21.00 Stanza della Scrittura - Atrio
Antonella Morea e Lucio Allocca leggono poesie inedite in napoletano di Anna Maria Ortese

Domenica 7 maggio
10.00-12.00 Centro di documentazione
Azùr. Laboratorio di scrittura sul reportage e il racconto fantastico.
a cura de Lalineascritta. Con Antonella Cilento.
12.00 Stanza dell’Amore - Sala PAN
Reading da Il cardillo addolorato e da pagine inedite di diario di Anna Maria Ortese
13.00 Stanza della Scrittura - Atrio
Performance Le lettere

15.00-17.00 Centro di documentazione
Azùr. Laboratorio di scrittura sul reportage e il racconto fantastico.
a cura de Lalineascritta. Con Antonella Cilento.
17.00 Stanza Civile - Foyer
Reading da Alonso e i visionari e da Corpo celeste
18.00 Stanza dei Sogni e delle Visioni - Sala PAN
Reading da Il porto di Toledo e da Il mare non bagna Napoli
19.00 Stanza dell’Amore - Sala PAN
Performance Isole senza mare
di Antonella Cilento, regia di Cristiana Liguori
con Cristiana Liguori e Giorgia Palombi
20.00 Stanza Spagnola - Guardaroba
Reading da Il porto di Toledo
21.00 Stanza del Viaggio - Foyer
Reading da La lente oscura
21.30 Sala PAN
proiezione de L’Iguana (2004, Italia, 96’, colore, dvd)
di Catherine McGilvray - Media Land produzione
ideato, scritto e prodotto da Cesare Landricina.
Precederà la proiezione un incontro con Catherine McGilvray e Cesare Landricina

In proiezione continua nella Sala PAN e nel Centro Documentazione
Solo agli occhi
di Sandro Dionisio
Vuoti di memoria
di Mario Morbidelli e Paola Ghione

TEATRO

19 maggio ore 19.00 - 20.30
20 maggio ore 12.00 - 18.00

Res - Emotions
Antonio Biasiucci - Fotografo
Chiara Baffi - Attrice
Cristina Donadio - Attrice
Vanda Monaco Westerstahl - Attrice


Le Res scaturite dall’occhio di Biasiucci si sono incontrate con le emotions di tre donne-attrici: Chiara Baffi, Cristina Donadio e Vanda Monaco Westerstahl, dando vita a un evento teatrale insolito in cui i ritmi e parole, suoni e immagini trascinano lo spettatore in cinque attraversamenti: Densità, Sguardo, Terra, Vento, Amore.

11-13 maggio 2006
Proiezioni e performance dalle 18 alle 23 no stop. ingresso libero
.
IL COREOGRAFO ELETTRONICO - XIV Edizione Festival Internazionale di Videodanza
a cura di Marilena Riccio

L’obiettivo di questa manifestazione internazionale di videodanza, nata nel 1990, è incentivare e promuovere la danza, l'attività' di ballerini, registi, coreografi, scenografi, musicisti e videomakers incoraggiandone la stretta collaborazione artistica, ed è ormai un punto di riferimento internazionale.
I 150 video iscritti al Festival provengono da tutto il mondo: Italia, Grecia, Spagna, Francia, Canada, Svezia, USA, Germania, Nuova Zelanda, Belgio, Argentina, Australia, Finlandia, Olanda, Belgio, Svizzera, Slovenia, U.K, Portogallo, Croazia, Lituania, Corea del Sud, Hong Kong, Slovakia, Serbia, Norvegia. La giuria è composta da Paola De Simone (Presidente) Annouscka Brodacz, Wibke Janssen.

Programma:

PERFORMANCE a cura di Chiaradanza
11 maggio ore 21 Tango argentino con Fernando Cabrera e Giovanna Lacorazza
12 e 13 maggio ore 21Object'd, danza e coreografia Marika Rizzi (Napoli11)
direzione tecnica Vidal Bini